Manuel Álvarez Ortega

El poeta Manuel Álvarez Ortega (Córdoba, 4 de marzo de 1923 - Madrid, 14 de junio de 2014). Perteneciente a la primera promoción de posguerra, fundó y dirigió la revista Aglae (1949-1953). Afín a las corrientes simbolistas y del surrealismo francés, su poesía se caracteriza por una vertiente sensual y llena de imágenes brillantes que arrancan del vanguardismo del 27, pero siempre con la expresión contenida, la elegancia musical del verso, la perfección estilística y una temática de preocupaciones existenciales en torno a la Muerte y el Tiempo que lo acercan a la tradición barroca y a la línea más metafísica del romanticismo anglo-germánico.

Sus primeros poemarios inauguran una línea surreal, hasta llegar a obras claves en su trayectoria como Exilio, Dios de un día, Tiempo en el Sur, Despedida en el tiempo e Invención de la muerte. Luego vendrían: Lilia Culpa, Oscura marea y Oficio de los días. Las inquietudes metafísicas centrarían Reino memorable y, sobre todo, el cambio formal que representa Génesis, con todo un universo simbólico que configura su poesía.

Con Fiel infiel vuelve a la evocación amorosa mientras el tema del tiempo y la muerte van centrando Carpe Diem, Código o Fábula, que presenta una visión irónica de la realidad. Desde otra edad y Mantia Fidelis presentan el tema del amor, mientras la rememoración y la lucha contra el olvido definirían obras como Escrito en el Sur, Templo de la mortalidad, Liturgia o Gesta. A estos le seguirán una etapa cada vez más trascendental en la que destacan Claustro del día, Vulnerable dominio, Corpora Terrae, Acorde y su todavía inédito Heredad de la sombra.

Su estética aparece en Intratexto, mientras algunas composiciones pertenecientes a su libro Gesta han sido traducidas al inglés por Louis Bourne (Poemas / Poems).

Ha sido propuesto para el Premio Nobel de Literatura en dos ocasiones, una en el año 2001 por parte de la Universidad de Saint Gallen respaldada por 30 escritores españoles, así como por el Círculo de Bellas Artes de Madrid en el año 2003.

Biografia

• 1923. Nace en el número 4 de la calle Santa Victoria, quinto hijo de Mariano Álvarez Berard y de María Paula Ortega Soria, recibiendo el bautismo el día 6 de abril en la Iglesia del Salvador y Santo Domingo de Silos.
• 1927. En la Primavera, asiste al colegio privado de don Antonio Rodríguez Llorente, en el número 7 de la calle de Santa Ana, donde aprende las primeras letras. En Mayo, la familia va a vivir al número 5 de la plaza de San Felipe (hoy de Ramón y Cajal, donde nace su hermano Rafael)
• 1929. Va a vivir al número 46 de la calle Lopez de Hoces, Puerta de Hierro, Junto a los jardines de la Victoria.
• 1932. En octubre, deja el colegio privado de la calle Santa Ana e ingresa en el grupo escolar graduado "Séneca", colegio del Estado, donde su hermano mayor realiza prácticas de Magisterio.
• 1935. En mayo obtiene el Premio del concurso escolar convocado por la casa comercial "Luminotecnia" de Córdoba, Por su redacción sobre una sesión de luz y sonido. En septiembre, hace el examen de ingreso en el Instituto Nacional de Segunda Enseñanza de Córdoba.
• El 18 de julio de 1936 presencia la lectura del Bando de las tropas sublevadas en el paseo del Gran Capitán de Córdoba. El 2 de agosto la familia va a vivir a su chalé de la Sierra , "Santa Paula", a causa de los bombardeos de Córdoba. A mediados de ese mismo mes de agosto son reclutados sus hermanos mayores, Mariano y Antonio, y enviados al frente.
• El 28 de mayo de 1938 muere su madre a la edad de cincuenta años y tres días más tarde, el día 1 de junio muere su hermano Mariano en el frente de Teruel, a los veintiún años.
• 1940. Entra a formar parte del cuadro teatral del Instituto, que actúa en Córdoba y en distintos pueblos de la provincia.
• 1941. Con Luis Jiménez Martos y otros amigos, Forma parte de otros grupos de teatro en el Hogar y Clínica de San Rafael de Córdoba. Primeras colaboraciones en la radio local EAJ24 y en el Diario Córdoba. En Mayo, termina los estudios de bachillerato.
• 1942. En setiembre, aprueba el Examen de Estado en la Universidad de Sevilla.
• 1943. En abril, con Rafael Balsera (después maestro de Julio Anguita), los hermanos Albelenda y otros jóvenes forma en Córdoba un grupo de inspiración marxista, que es disuelto al saberse investigado por la policía. En septiembre, hace asignaturas del plan Bachiller en la Escuela Normal de Magisterio de Córdoba.
• 1944. En diciembre, obtiene el Premio de Crítica Cinematográfica en un certamen convocado por el cine Alcázar de Córdoba.
• 1945-1946. De junio a setiembre, ambos años, realiza los cursos de la Milicia Universitaria en el campamento de Montejaque, en Ronda. Durante ellos forma parte de la redacción de la revista "Campamento" y es locutor de las emisiones nocturnas de la misma.
• 1948. En abril, aparece su primer libro La huella de las cosas (una selección de poemas escritos entre 1941 y 1948), en edición del autor, en Córdoba.
• 1949. En abril, aparece el primer numero de la revista "Aglae", como una antología, pues la Dirección General de Prensa no la autoriza como publicación periódica. En junio termina los estudios en la Facultad de Veterinaria. En octubre, es designado corresponsal en España de la revista "Realta", que dirige en Florencia (Italia) el poeta Aldo Capasso.
• 1950. En marzo, aparece su segundo libro de poemas Clamor de todo espacio (escrito ese mismo año), en la colección "Aglae". De mayo a noviembre, hace las prácticas como alférez de la milicia Universitaria en el Regimiento de Caballería Alcántara nº 15, en Melilla.
• 1951. En octubre, hace la oposición de ingreso a la Academia de Sanidad Militar, de Madrid.
• 1952. De enero a julio, realiza un curso de especialización en dicha Academia y, desde entonces, hasta agosto de 1967, desarrolla su actividad en distintos laboratorios y centros de las FF.AA. de Madrid y de otras ciudades de España y norte de Marruecos.
• 1953. En mayo, en su estudio de Melilla, el escultor José María Palma esculpe su cabeza.
• 1954. En abril aparece su libro Hombre de otro tiempo (escrito en 1950) en la colección "Aglae". En diciembre, queda finalista en el Premio Adonais con su libro Exilio.
• 1955. En mayo, toma parte en la exposición de poemas manuscritos y fotografías de sus autores, organizada por la revista "Ágora" en la galería de arte de la Librería Buchholz de Madrid. En julio, aparece Exilio (escrito en los años 1952-53), en la colección Adonais. En noviembre, con García Nieto, López Anglada, Leopoldo de Luis, Ramón de Garciasol y otros, funda la colección "Palabras y Tiempo", anexa a la editorial Taurus, de la que es nombrado miembro del Consejo asesor. En diciembre, publica su versión de Crónica, de Saint-John Perse, en el número especial que le dedica la revista "Poesía Española", con motivo de la concesión del premio Nobel.
• 1961. En marzo, se traslada a París pensionado por la Fundación March para terminar un estudio y antología de la poesía francesa contemporánea, iniciada en 1949, alojandose en el Cluni Hotel, en el boulevard Sant Michel. En abril, se traslada a vivir al Colegio de España, en la Ciudad Universitaria, de París. En mayo, declina la invitación del Agregado Cultural para realizar una lectura poética en la Embajada de España. En junio, el pintor Modesto Roldán le hace un retrato a grafito. En agosto, obtiene el Premio de la Mancha de la XI Fiesta de las Letras de Tomelloso (Ciudad Real). En octubre, el pintor González Collado le hace un retrato a tinta. En diciembre, forma parte de la "Ofice National des Voeux" que preside en París Noël Arnaud. En abril, aparece sus libros Dios de un día (escrito en 1954) y Tiempo en el sur (escrito en 1955), en un sólo volumen, en la colección "Palabra y Tiempo" de la editorial Taurus, de Madrid.
• 1962. En abril, aparecen sus libros Dios de un día (escrito en 1954) y Tiempo en el Sur (escrito en 1955), en un solo volumen, en la colección "Palabra y Tiempo" de la editorial Taurus, de Madrid.
• 1963. El 29 de mayo muere su padre a la edad de setenta cuatro años. En diciembre, obtiene un accésit del Premio Adonais por su libro Invención de la muerte.
• 1964. En febrero, aparece Invención de la muerte (escrito en los años 1960-61) en la colección Adonais. En septiembre, aparece la antología Poesía belga contemporánea, en colaboración con otros traductores, en la "Colección Literaria" de la editorial Aguilar, de Madrid.
• 1965. En abril, el pintor Martínez Novillo le hace un retrato al óleo.
• 1967. En mayo, inicia su colaboración en el espacio de TVE "El alma se serena", que dirige el poeta José García Nieto. En junio, aparece Despedida en el tiempo (escrito en 1955), en la colección "Pájaro de Cascabel" de México-Madrid. En octubre, aparece la antología Poesía francesa contemporánea, edición bilingüe, en la colección "Sillar", de la editorial Taurus, de Madrid. En diciembre, obtiene el Premio Nacional de Traducción por la antología Poesía francesa contemporánea.
• 1968. En septiembre, aparece Oscura marea (escrito en los años 1963-64) en la colección "El Guadalhorce", de Málaga. El 2 de diciembre, en el espacio "Escritores en TV", se representa su obra de teatro en un acto Fábula de la Dama y los alpinistas.
• 1969. El 5 de febrero, es designado miembro de la Real Academia de Córdoba. En abril, se traslada a París nuevamente pensionado por la fundación March para realizar un estudio sobre la poesía simbolista francesa, alojándose en el Hotel du Loiret, en la Rue du Mauvais Garson. En Septiembre, aparecen sus libros Oficio de los días (escrito en 1965) y Reino memorable (escrito en 1966), en un solo volumen, en la colección "Arbolé" de Madrid.
• 1972. En abril, aparece Carpe diem (escrito en 1969), en la colección "Provincia" de León. En junio, aparece su versión de Salmos de Patrice de la Tour du Pin, texto bilingüe, en la colección "Selecciones de la Poesía Universal" de la editorial Plaza y Janés, de Barcelona. En julio, aparece su Antología Poética (1941-71), con prólogo de Marcos Ricardo Barnatán, en la colección "Selecciones de Poesía Española" de la editorial Plaza y Janés, de Barcelona. En octubre, la revista "Fablas" de Las Palmas de Gran Canarias, le dedica un número doble 34-35, monográfico.
• 1973. En enero, responde al "Cuestionario Proust" del espacio "Galería" de TVE. En junio, aparece su libro Tenebrae (escrito en 1951), separata de "Cuadernos Hispanoamericanos", Instituto de Cultura Hispánica de Madrid. En octubre, aparece su selección y versión de la Antología Poética de Apollinaire en la Colección "Visor" de Madrid.
• 1974. En febrero, los pliegos "Antorcha de Paja" de Córdoba, le dedican su número III monográfico. En mayo, aparece su versión de Estelas, de Víctor Segalen, texto bilingüe, en la colección "Visor", de Madrid.
• 1975. En enero, aparece Génesis (escrito en 1967) en la colección "Visor" de Nadrid. En mayo, aparece su versión de El amor y la poesía, de Paul Éluard, en la colección "Visor" de Madrid. En octubre, aparece su Poesía simbolista francesa, texto bilingüe, en la colección "Alfar", de la Editora Nacional, de Madrid. En diciembre, aparece su selección y versión de Poemas, de Jules Laforgue, Texto bilingüe,en la colección "Selecciones de Poesía Universal" de la editorial Plaza y Janés de Barcelona.
• 1976. En abril, obtiene el Premio de la IV Bienal de Poesía, de León, con su libro Fiel infiel. En octubre, aparece su selección y versión de Pájaros y otros poemas, de Saint-John Perse, en la colección "Visor" de Madrid.
• 1977. En abril, aparece Fiel infiel (escrito en 1968) en la colección "Provincia", de León.
• 1978. En mayo, queda finalista del Premio Leopoldo Panero con Escrito en el Sur y renuncia a la publicación del libro por el Instituto de Cultura Hispánica. El premio es posteriormente impugnado por un concursante y entonces se le concede a Escrito en el Sur el Premio Leopoldo Panero, premio al que también renuncia. En junio, obtiene el premio Ciudad de Irún con Escrito en el Sur. En octubre, aparece su versión de Poemas (volumen I y II), de André Bretón, text bilingüe, en la colección "Visor", de Madrid.
• 1979. El 10 de julio muere su hermana María a los Cincuenta y nueve años. En setiembre aparece Escrito en el Sur (escrito en los años 1977-78) en la colección "Premios Ciudad de Irún", de San Sebastián.
• 1980. En mayo, obtiene una beca a la creación de la Fundación March por el proyecto del libro Templo de la mortalidad.
• 1981. En octubre, aparece su versión de El gran juego, de Benjamin Péret, en la colección "Visor", de Madrid. En diciembre, obtiene el I Premio Mundial de Poesía de la Fundación Rielo, de Madrid, con su libro Templo de la mortalidad.
• 1982. En setiembre, aparece Templo de la mortalidad (escrito en los años 1979-80) en una deficiente edición de la propia Fundación Rielo, que no autoriza a distribuir. En octubre, le hace un retrato al óleo el pintor José Lucas. En diciembre, aparece su selección y versión de Antología, de Alfred Jarry, en la colección "Visor" de Madrid.
• 1984. En abril, aparece Lilia culpa (escrito en 1962) inaugurando la colección de poesía Antorcha de Paja de Córdoba. En diciembre, aparece Sea la sombra (escrito en los años 1957-58) en "Cuadernos Hispanoamericanos", Instituto de Cultura Hispánica, de Madrid.
• 1986. En mayo, el Suplemento Literario "Culturas", del diario Córdoba, le dedica un número Monográfico.
• 1990. En febrero, aparece Código (escrito en 1971) en la colección "Devenir" de Madrid.
• 1992. En setiembre, aparece, en libro y casete, Génesis, texto íntegro en la voz de su autor, en las "Ediciones Portuguesas" de Valladolid.
• 1993. En marzo aparece Liturgia (escrito en 1981) en la colección "Devenir" de Madrid. En junio, aparece su Obra Poética (1941-91), en edición no venal, de carácter bibliófilo, formado por treintaitrés libros, once de los cuales son inéditos.
• 1994. En junio, aparece un cuaderno con ocho poemas de Claustro del día en la colección "Cuadernos de la Posada", del Área de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba.
• 1996.En marzo, aparece la edición íntegra de Intratexto (escrito en 1984) en la colección "Antelia" de Madrid.
• 1997. En marzo, aparece el libro de estética poética Intratexto (escrito en los años 1959-97) en la colección "Devenir" de Madrid.
• 1998. En marzo, aparece Corpora terrae (Escrito en los años 1987-88), en la colección "Antelia" de Madrid. En abril, la colección de libros "Devenir" edita un libro-homenaje, Dedicatoria con poemas de numerosos poetas amigos y un extenso estudio de su obra. El 15 de octubre el Círculo de Bellas Artes y la Colección Devenir le dedican un acto de homenaje donde intervienen con conferencias sobre el poeta y su obra: Marcos Ricardo Barnatán, Antonio Colinas, César Antonio Molina, Juan Pastor, Francisco Ruíz Soriano, Jaime Siles y Francisco Umbral.
• 1999. En setiembre de 1999 se le concede el "Premio de las Letras, Córdoba 1999" instituido por la Diputación. En diciembre de ese mismo año la revista de creación literaria "Barcarola" realiza un dossier homenaje al poeta donde participan destacados ensayistas y críticos literarios analizando su obra y estética poética.
• 2001. En mayo, la Universidad de Saint Gallén de Suiza, junto a una treintena de escritores y poetas españoles, presenta ante la Academia sueca su candidatura al Premio Nobel de Literatura, la cual , por escrito del mes de junio dirigido a dicha Universidad Suiza se solicita datos complementarios sobre la persona y la obra de nuestro poeta.
• 2002. En este año verán la luz dos libros Poemas/Poems, en bilingüe, y publicados en la colección de poesía Antelia, es una recopilación de seis composiciones pertenecientes al libro Gesta (1982) que Luis Bourne tradujo al inglés y que aparecieron en el nº 2 de la revista International Journal of Poetry en la primavera de 1982. En mayo aparece Desde otra edad (escrito en 1974) en la editorial Devenir de Juan Pastor, mientras los ensayos sobre el poeta en revistas y tesis universitarios se suceden.
• 2003. En mayo de este año se reitera su candidatura al Nobel apoyada por el Círculo de Bellas Artes de Madrid.
• 2004. Su editorial Signos de Madrid que dirige Huerga y Fierro, publica su segunda antología poética Despedida en el tiempo (1941-2001) a cargo de Marcos Ricardo Barnatán, quien ya había realizado la primera del poeta en 1972, para la editorial Plaza y Janés. En el mes de abril publica la bella versión de Salmos de O.V. de L. Milosz.
• 2005. Aparece en marzo la elegía Visitación y en el mes de noviembre la magnifica versión del Cántico del conocimiento de O.L. de L. Milosz.
• 2006. En el mes de octubre se publica su Obra Poética (1941-2005), en la editorial Visor.
• 2007. Aparece el la editorial Devenir, la Antología Poética (1941-2005). En el mes de febrero es galardonado con la Medalla de Oro de la Junta de Andalucía.

Obras editadas

Poesía

• La huella de las cosas. (Imprenta Ibérica, Córdoba, 1948.)
• Clamor de todo espacio. (Colección Aglae, Córdoba, 1950.)
• Hombre de otro tiempo. (Colección Aglae, Córdoba, 1954.)
• Exilio. (Colección Adonais, Madrid, 1955.)
• Dios de un dia y Tiempo en el Sur. (Un sólo volumen, Taurus, Madrid 1962.)
• Invención de la muerte. (Colección Adonais, Madrid 1964.)
• Despedida en el tiempo. (Colección Pájaro Cascabel, Mexico-Madrid, 1967.)
• Oscura marea. (Librería El Guadalhorce, Málaga 1968.)
• Oficio de los días y Reino memorable. (Un volumen, Colección Arbolé, Madrid 1969.)
• Carpen diem. (Colección Provincia, León 1972.)
• Antología 1941-1971. (Plaza y Janés, Barcelona 1972.)
• Tenebrae. (Cuadernos hispanoamericanos, Instituto de Cultura Hispánica, Madrid 1973.)
• Génesis. (Colección Visor, Madrid 1975.)
• Fiel infiel. (Colección Provincia, León 1977.)
• Escrito en el Sur. (Colección Premios Literarios Ciudad de Irún, San Sebastián 1979.)
• Templo de la mortalidad. (Colección Fundación Rielo, Madrid 1982.)
• Sea la sombra. (Cuadernos Hispanoamericanos, Cooperación Iberoamericana, Madrid 1984.)
• Lilia Culpa. (Colección Antorcha de Paja, Córdoba 1984.)
• Gesta. (Colección Devenir, Barcelona 1988.)
• Código. (Colección Devenir, Madrid 1990.)
• Liturgia. (Colección Devenir Madrid 1993.)
• Obra Poetica (1941.1991. (Edición no venal, Madrid 1993.)
• Clautro del dia. (Colección Antelia, Madrid 1996.)
• Intratexto. (Colección Devenir, Madrid 1997.)
• Corpora Terrae. (Colección Antelia, Madrid 1998.)
• Poemas/Poems. (Versión inglesa de Louis Bourne, Antelia, Madrid 2002.)
• Desde otra edad. (Colección Devenir, Madrid 2002.)
• Égloga de un tiempo perdido. (Colección Antelia, Madrid 2003.)
• Despedida en el tiempo. (1941-2001) Antologia poética. (Signos, Madrid, 2004.)
• Visitación. (Antelia, Madrid, 2005.)
• Obra poética (1941-2005). (Visor, Madrid, 2006.)
• Antologia Poetica. (2041-2005). (Devenir, Madrid, 2007.)
• Adviento. (Antelia, Madrid, 2007)

Grabaciones

• Génesis. (Texto íntegro en la voz del autor. Libro y casete. Ediciones portuguesas, Valladolid 1992.)

Antologias

• Poesia belga contemporánea. (Con otros traductores, Aguilar, Madrid 1964.)
• Poesía francesa contemporanea. (Taurus, Madrid 1967; 2a ed. Akal, Madrid 1983.)
• Poesia simbolista francesa. (Editora Nacional 1975; 2e ed. Akal, Madrid 1984.)
• Veinte poetas franceses del siglo veinte. (Devenir, Madrid 2001.)

Traducciones

• Crónica. (de Saint-John Perse, en Poesia Española nº 95, Madrid 1960.)
• Salmos. (de Patrice de la tour de Pin, Plaza y Janés, Barcelona 1972.)
• Antología poética. (de Apollinaire, Colección Visor, Madrid 1973.)
• Estelas. (de Victor Segalen, Colección Visor, Madrid 1974.)
• El amor, la poesía. (de Paul Eluard, Colecci´on Visor, Madrid 1975.)
• Poemas. (de Jules Laforgue, Plaza y Janés, Barcelona 1975.)
• Pájaros y otros poemas. (de Saint-John Perse, Colección Visor, Madrid 1976.)
• Poemas. (Volumen I y II de André Breton, Colección Visor, Madrid 1978.)
• El gran juego. (de Benjamin Péret, Colección Visor, Madrid 1978.)
• Antologia. (de Alfred Jarry, Colección Visor, Madrid 1982.)
• Obra Completa. (de Lautréamont, Akal, Madrid 1988.)
• Sinfonías/Salmos. (de O.V. de L. Milosz, Antelia, Madrid, 2004.)
• Cántico del conocimiento. (de O.L. de Milosz, Antelia, Madrid 2005.)

Premios

• 1954 Accésit del Premio AdonaiS por su libro "Exilio".
• 1961 Premio de la Mancha de la XI Fiesta de las Letras de Tomelloso. Ciudad Real.
• 1963 Accésit del Premio Adonais por su libro "Invencion de la Muerte"
• 1967 Premio Nacional de Traducción por la antologia "Poesia francesa contemporánea"
• 1976 Premio de la IV Bienal de Poesia de León, con su libro "Fiel Infiel"
• 1978 Finalista del premio Leopoldo Panero con "Escrito en el Sur". Premio al que renunció.
• 1978 Premio Ciudad de Irún, con "Escrito en el Sur"
• 1981 I Premio Mundial de Poesia de Fundacion Rielo, de Madrid por "Templo de Mortalidad"
• 1999 Premio de las Letras de Córdoba, instituido por la Diputacion de Córdoba.
• 2001 La Universidad de Saint Gallen junto a una treintena de escritores españoles, presentó ante la Academia sueca su candidatura al Premio Nobel de Literatura, Reiterada asimismo, en mayo de 2003 por el Circulo de Bellas Artes de Madrid.
• 2007 En el mes de febrero es galardonado con la Medalla de Oro de la Junta de Andalucia.

Bibliografia

• AA.VV. --"Manuel Álvarez Ortega", monográfico coord. por Marcos Ricardo Barnatán, Fablas. Revista de Poesía y Crítica nº 34-35, 1972.
• AA.VV. --"Monografico Culturas. (Suplemento del diario Córdoba dedicado a M.A.O. 8-Mayo-1986.)
• AA.VV. --"A Manuel Alvarez Ortega". Dedicatoria, Devenir, Madrid 1998.
• AA.VV. --"Manuel Álvarez Ortega", Monografico coord. por Francisco Ruiz Soriano, Barcarola nº 58-59, 1999.)
• A.C. --"Salmos de Patrice de la Tour du Pin. Versión de Alvarez Ortega", Munorca, Mahon 21 noviembre 1972. --"Antologia (1941-47) de Manuel Alvarez Ortega", Diario Menorca, Mahón, 20-febrero-1973.
• ACOSTA MONTORO, JOSE. --"Poesia francesa contemporanea de Álvarez Ortega", El Diario Vasco. San Sebastián, 19-noviembre-1967.
• ALEMANY, EUGENIO. --"Claustro del dia", Cuadernos de la Posada, Córdoba, 1994.
• ALONSO ALCALDE, MANUEL. --"Álvarez Ortega en Ceuta", El Faro, Ceuta, 24-julio-1956. --"La obra de un lírico. Exilio de Manuel Alvarez Ortega", El Norte de Castilla, Valladolid, 9-setiembre-1956.
• AMARO, JOSÉ LUIS. --"Escritos en el Sur de Manuel Alvarez Ortega", Antorcha de Paja nº 15-16, Córdoba, Marzo 1982. --"Sobre el Poeta Manuel Álvarez Ortega", Córdoba (Suplemento Cultura) Córdoba. 8-mayo-1986.
• ANDREU, BLANCA. --"Carta a Manuel Alvarez Ortega", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, noviembre 1999.
• ANÓNIMO. --"Salmos de Patrice de la Tour du Pin por Alvarez Ortega", Hoja del Lunes, Las Palmas, 23-octubre-1972.
• ANTORCHA DE PAJA. --(Número homenaje a MAO), nº 3, Córdoba, febrero 1974.
• ARGULLOL, RAFAEL. --"La estética poética de Manuel Alvarez Ortega", Barcarola. Revista de Creación Literaris nº 58-59, Albacete, noviembre 1999.
• ARMAS MARCELO, JUAN JOSÉ. --"Álvarez Ortega, recuperado". Las Provincias, Santa Cruz de Tenerife, 15-octubre-1972.
• B. --"Poesia francesa contemporánea. Una antología preparada por Álvarez Ortega", Baleares, Palma de Mallorca, 14-diciembre-1967.
• BAIGTS, JUAN. --"Álvarez Ortega: un dialogo de conocimiento", Cordoba, (Suplemento Cultural dedicado a MAO), Cordoba, 8-mayo-1986.
• BARJAU, TERESA --"Aspectos del simbolismo en la poesía de Manuel Álvarez Ortega", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, noviembre 1999.
• BARNATAN, MARCOS RICARDO. --"Medio siglo de poesía francesa: Poesía Francesa contemporánea de Manuel Alvarez Ortega", Cuadernos Hispanoamericanos nº 219, Madrid marzo de 1968. --"Álvarez Ortega: personalidad de un poeta". Cuadernos Hispanoamericanos nº 248-49, Madrid agosto-setiembre 1970. --"La Poesía de Álvarez Ortega". Prologo a Álvarez Ortega, Manuel, Antologia 1941-1971, Plaza y Janés, Barcelona 1972. --"Fidelidad a una poesía". El Pais, Madrid, 24 agosto-1977. --"Manuel Alvarez Ortega". Diario Córdoba, Córdoba 1-febrero-1981. --"Compartir a veces no es muy fácil", Cordoba, (Suplemento Cultura), Cordoba, 8-mayo-1986. --"Homenaje a un poeta excepcional". Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, noviembre 1999.
• BARRERA LÓPEZ, JOSÉ MARIA. --"Liturgia de Manual Álvarez Ortega". ABC, 21 mayo-1993.
• BARRERO PÉREZ, OSCAR. --Historia de la Literatura Española Contemporánea, Istmo, Madrid 1992.
• BARRON, LEONOR. --"Semblanza de un vitalista atraído por la belleza". Córdoba, (Suplemento Cultura), Córdoba 8-mayo-1986.
• BERNAL, JORDI. --"Invención del envés de la muerte". Barcarola. Revista de Creación Literaria, nº 58-59, Albaceta noviembre 1999.
• BOUZA, ANTONIO L. --"Poesía simbolista francesa de Álvarez Ortega", Jano nº 195, Barcelona, 10-octubre-1975.
• CARNERO, GUILLERMO. --"Manuel Alvarez Ortega: Alegoría del mar frente al Dios/niño". Fablas Revista de Poesía y crítica nº 34-35, Las Palmas de Gran Canarias, Setiembre- octubre de 1972. --"Un Sur como lugar geográfico y como símbolo reiterativo". Córdoba (Suplemento Cultura), Córdoba, 8-mayo-1986.
• CARRION, MANUEL. --"Invención dela muerte, Álvarez Ortega". Rocamador nº 38, Palencia 1963.
• CASADO, Miguel. --"Planos y Códigos". Diario 16, Madrid, 16-agosto-1990. --"Los libros del año. Código, Manuel Álvarez Ortega", EL Urogallo, nº 52-53, Madrid setiembre-octubre 1990. --"La transparencia. Corpora Terrae de Manuel Álvarez Ortega". ABC, 4-noviembre.1998.
• CASTILLO, HORACIO. --"Dios de un día por Manuel Ávarez Ortega". El Día, La Plate, Argentina, 15-febrero-1963.
• CELIS, MARY CARMEN de. --"Carpen diem o la búsqueda de un nuevo acento existencial" El adelantado, Segovia, 30-setiembre-1972. --"Manuel Álvarez Ortega posiblemente..." El Adelantado, Segovia, 17-marzo-1973.
• CHAMPOURCIN, ERNESTINA de. --"Fiel infiel de Manuel Álvarez Ortega", Poesía Hispánica, nº 294, Madrid, junio 1977.
• CILLERUELO, JOSÉ ANGEL. --"La rosa de piedra", Diario de Avisos, Santa Cruz de Tenerife, 14-abril-1988.
• CLEMENTSON, CARLOS. --"Alvarez Ortega, Premio Fernando Rielo", Córdoba, Córdoba, 16-diciembre-1981.
• COLINAS, ANTONIO. --"Álvarez Ortega: un reconocimiento", Fablas Revista de poesía y crítica, nº 34-35, Las Palmas de Gran Canarias, setiembre-octubre-1972. --"Perse: La palabra metálica y antigua en traducción de Álvarez Ortega", Informaciones de las Artes y Las Letras, Madrid 6-enero-1977. --"Manuel Álvarez Ortega", Barcarola. Revista de Creación Literaria, nº 58-59, Albacete, noviembre 1999.
• CORBALÁN, PABLO. --"Poesia surrealista española", Ediciones del centro, Madrid 1974.
• CÓRDOBA TORREGROSA, ASUNCION. --"Vision del hombre", Información, Alicante, 21-marzo-1990. --"Fabula muerta: el universo simbólico de Álvarez Ortega", Tesis doctoral, Universidad de Alicante, 1991. --"Elementos simbólicos en la poesía de Manuel Alvarez Ortega", Barcarola. Revista de Creacion Literaria, nº 58-59, Albacete, noviembre 1999.
• CUENCA, LUIS ALBERTO de. --"Manuel Álvarez Ortega", ABC, Madrid, 31-Octubre-1998.
• CULTURAS. --(Suplemento del diario Córdoba, numero homenaje a MAO), Córdoba, mayo 1986.
• CRÉMER, VICTORIANO. --"La huella de las cosas por Manuel Álvarez Ortega", Espadaña nº 36, Lrón 1948.
• DIEGO, GERARDO. --"Poesía francesa contemporánea. Antología por Manuel Álvarez Ortega", Taurus, Aviso bibliográfico, Madrid, primavera de 1968.
• ENTRAMBASAGUAS, JOAQUIN de. --"El poeta Álvarez Ortega", Revista de Literatura, Madrid 1954.
• FABLAS. --Revista de poesía y crítica, (Número homenaje a MAO), nº 34-35, Las Palmas de Gran Canarias, setiembre-octubre-1972.
• FERNANDEZ, MIGUEL. --"Te con Yerbabuena", Fablas nº 34-35, Las Palmas de Gran Canarias, Setiembre-octubre de 1972.
• FERRER VIDAL, JORGE. --"El dolor existencial de un decadente. Poemas de Jules Laforgue. Version de Álvarez Ortega", Jano, nº ?, Barcelona, 1978.
• FERRERES, RAFAEL. --"Poesía francesa contemporánea de Álvarez Ortega", Levante, Valencia 26-noviembre-1967. --"Oscura marea de Manuel Álvarez Ortega", Levante, Valencia 24-noviembre-1968. --"Oficio de los días de Manuel Álvarez Ortega", Levante, Valencia, 8-marzo-1970. -- "Antología poética de Manuel Álvarez Ortega", Levante, Valencia, 17-setiembre-1972.
• GACIÑO, José A. --"Divulgación poética. Salmos de Patrice de la Tour du Pin; Version de Álvarez Ortega", El Ideal Gallego, La Coruña, 27-agosto-1972.
• GALANES, MIGUEL. --"Manuel Álvarez Ortega", El Mundo, Madrid, 29-mayo-1990.
• GAMONEDA, ANTONIO. --"Carpen diem de Manuel Álvarez Ortega", Tierras de León, junio-1972. --"Fiel infil, de Manuel Álvarez Ortega", Tierras de León, León, junio-1974. --"Carpen diem de Manuel Álvarez Ortega", Tierras de León, León, junio-1974. --"Manuel Álvarez Ortega", Barcarola. Revista de Creación Literaria, nº 58-59, Albacete, noviembre-1999.
• GARCÍA LÓPEZ, ANGEL. --"Manuel Álvarez Ortega: Carpe diem", La Estafeta Literaria, nº 497, Madrid, agosto 1972. --"La férrea fidelidad a una creencia estética", Córdoba, (Suplemento Cultura), Córdoba, 8-mayo-1986.
• GARCIA NIETO, JOSE. --"Gesta. Manuel Álvarez Ortega", ABC, Madrid 23-abril-1988,
• GARCÍA VELAZCO, MARCELINO. --"Álvarez Ortega, Dios de un día", Rocamador nº 26, Palencia, 1962.
• GIL, IDELFONSO-MANUEL. --"Elegia de otro tiempo", Cuadernos Hispanoamericanos, nº 67, Madrid, julio-1955.
• GIMFERRER, PERE. --"Manuel Álvarez Ortega", Barcarola, Revista de Creacion Literaria, nº 58-59, Albacete, noviembre-1999.
• GOMEZ NIZA, PIO. --"Manuel Álvarez Ortega La huella de las cosas", Manantial nº 4, Melilla 1949.
• GÓMEZ YEBRA, ANTONIO. --"Un Dios sin rostro y sin nombre", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, noviembre-1999.
• GONZALEZ ALEGRE, RAMON. --"Dios de un dia por Manuel Álvarez Ortega", Faro de Vigo, Vigo 3-enero-1963.
• GONZALEZ LOZANO, LAURA. --"Manuel Álvarez Ortega y Saint-John Perse: la heterodoxia poética", Barcarola. Revista de Creación Literaria, nº 58-59, Albacete, noviembre-1999.
• GRANADOS, VICENTE. --"Literatura Española. Siglo XX". Editorial Rosas, Madrid 1978.
• GUTIERREZ, JOSÉ. --"Álvarez Ortega: Reflexión desde la ausencia", Ínsula nº 470, Madrid, enero 1986.
• Herrera, ANGEL-ANTONIO. --"El infierno o el deliriö Álvarez Ortega: Lilia Culpa", Barcarola. Revista de Creación Literaria, nº 16-17, Albacete, 1984.
• IGLESIAS LAGUNA, ANTONIO. --"Manuel Álvarez Ortega, Invención de la muerte", La Estafeta Literaria nº 293, Madrid, junio 1964.
• JIMENEZ MARTOS, LUIS. --"Manuel Álvarez Ortega: Dios de un día", La Estafeta Literaria, Madrid, abril 1963. --"Álvarez Ortega: Despedida en el tiempo", La Estafeta Literaria nº 381-382, Madrid, octubre-noviembre-1967. --"Álvarez Ortega: Oscura marea", La Estafeta Literaria nº 412, Madrid enero-1969. --"Álvarez Ortega", Córdoba, Córdoba 1-julio-1998.
• JOVER, JOSE LUIS. --"Álvarez Ortega, olvidado ¿por quien?", Pueblo. Madrid 26-setiembre-1972. --"Los simbolistas por Álvarez Ortega", Guadalmar nº 3, Madrid 20-mayo-1975.
• JURADO, MANUEL. --"Liturgia de Manuel Álvarez Ortega", Córdoba, Córdoba 8-julio-1993.
• LAFFÓN, RAFAEL. --"Hombre de otro tiempo por Manuel Álvarez Ortega", ABC, Sevilla, 22-Diciembre-1964.
• LÓPEZ, JOSÉ RAMÓN. --"Sílaba ciega, sedimento de vida. La poesía de Manuel Álvarez Ortega", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, noviembre-1999.
• LÓPEZ, JULIO. --"El latido épico de Álvarez Ortega", Pueblo, Madrid 19-enero-1980. --"Poesía épica española (1950-80)", Antologia Pluma Rota, 1982.
• LÓPEZ ANGLADA, LUIS. --"Invención de la muerte, Manuel Ávarez Ortega", El Español, Madrid, 25-abril-1964.
• LÓPEZ GORGÉ, JACINTO. --"Manuel Álvarez Ortega: Hombre de otro tiempo", Ketama nº 5, Tetuan, 1954. --"Manuel Álvarez Ortega: Exilio", Ketama nº 6, Tetuán, 1955.
• LÓPEZ GRADOLÍ, ALFONSO. --"Ahora apagando un pitillo en el mármol de los veladores del literario Café Gijón", Fablas nº 34-35, Las Palmas de Gran Canarias, setiembre-octubre-1972.
• LÓPEZ LUNA, ANTONIO. --"Manuel Álvarez Ortega. Oficio de los dias", Cuadernos Hispanoamericanos nº 248-249, Madrid, agosto-setiembre-1970. --"Carta a Manolo Álvarez Ortega", Fablas nº 34-35, Las Palmas de Gran Canarias, setiembre-octubre-1972. --"El espacio poético de Álvarez Ortega", Córdoba, (Suplemento Cultura), Córdoba 8-mayo-1986.
• LÓPEZ MARTINEZ, JÓSÉ. --"Una gran figura de la poesía francesa. Salmos de Patrice de la Tour du Pin. Versión de Álvarez Ortega", Diario Ya, Madrid, 25-noviembre-1972. --"Poemas de Jules Laforgue. Versión de Álvarez Ortega", Poesía Hispánica nº 285, Madrid setiembre 1976.
• LUIS, LEOPOLDO. --"Hombre de otro tiempo por Álvarez Ortega", Poesía Española nº 36, Madrid 1954. --"Exilio de Manuel Álvarez Ortega", Poesía Española nº 53, Madrid mayo-1956.
• LUNA BORGE,JOSE. --"Un poema de Manuel Álvarez Ortega", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, noviembre-1999.
• MANRIQUE DE LARA, JOSÉ. --"Dios de un día de Álvarez Ortega", Poesía Española nº 119, Madrid,1962.
• MARTINEZ RUIZ, FLORENCIO. --"Fiel infiel de Manuel Álvarez Ortega", ABC, Madrid 2-marzo-1978. --"Escrito en el Sur de Manuel Álvarez Ortega", ABC, Madrid, 8-mayo-1980.
• MAYRATA, RAMÓN. --"Carpen diem como ejemplo", Fablas Revista de poesía y crítica nº 34-35, Las Palmas de Gran Canarias, Setiembre-octubre-1972.
• MEDINA, GONZALO. --"Manuel Álvarez Ortega, Invención de la muerte, Accésit del Premio Adonais 1963", Aulas nº 13, Madrid, marzo-1964.
• MEDINA BAÑÓN, RAQUEL. --"Exilio interior y exilio poético: Manuel Álvarez Ortega y la escritura del silencio", España Contemporánea. Revista de Literatura y Cultura, T.XIII. nº 2, Ohio State University, otoño-2000.
• MEDINA GONZALEZ, MANUEL. --"La huella de las cosas por Manuel Álvarez Ortega", Córdoba, Córdoba, 24-mayo-1948. --"Dios de un día y Tiempo en el Sur, nueva hora poética de Manuel Álvarez Ortega", Córdoba, Córdoba, 16-junio-1962. --"Invención de la muerte, nuevo libro de Álvarez Ortega", CÓrdoba, Córdoba, 22-abril-1964. --"Tensión de un poeta cordobés", Córdoba, Córdoba. 11-abril-1968. --"Manuel Álvarez Ortega poeta de la realidad íntima", Córdoba, Córdoba, 25-enero-1969. --"Álvarez Ortega en su linea antológica", Córdoba, Córdoba, 10-noviembre-1972. --"Fiel infiel, Álvarez Ortega premio Provincia de León", Córdoba, Córdoba, 23-junio-1977. --"Manuel Álvarez Ortega, una conciencia poética", Nuevo LP nº 196, Córdoba, julio-agosto-1989.
• MERCADER, TRINA. --"La huella de las cosas", Al-Motamid nº 16, Larache, 1949.
• MIRÓ, EMILIO. --"Álvarez Ortega: Despedida en el tiempo", Ínsula nº 270, Madrid, mayo-1969. --"Crónica de Poesía. La continuidad de cuatro poetas", Ínsula nº 278, Madrid, enero-1970. --Poetas andaluces. Álvarez Ortega", Ínsula nº 383, Madrid, octubre-1978. --"Gesta, Álvarez Ortega: Belleza y Temporalidad", Ínsula nº 511, Madrid julio-1989. --"Intratexto: el misterio y la verdad de la poesía", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, noviembre-1999.
• MOGA, EDUARDO. --"Un poema de Liturgia de Manuel Álvarez Ortega: enigma y luz", Diario Málaga-Costa del Sol, Málaga, 15-diciembre-1996. --"La poesía es verdad porque es imposible", Lateral nº 30, Barcelona, junio-1997. --"La inteligencia del tiempo", Turia nº 41, Instituto de Estudios Turolenses, junio-1997. --"Manuel Álvarez Ortega: la inteligéncia de l´emoció", Le Pou de Lletres nº 10, Barcelona, verano-1998. --"La otra claridad: ensayo de análisis estilístico de Despedida en el tiempo de Manuel Álvarez Ortega", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, noviembre-1999.
• MOLINA, CESAR ANTONIO. --"Saint-John Perse Pájaros y otros poemas, versión de Álvarez Ortega", Ínsula nº 366, Madrid mayo-1977. --"La belleza como renovación constante", Informaciones de las Artes y de las Letras, Madrid 2-febrero-1978.
• MONTOBBIO, SANTIAGO. --"La ceniza dicta su verdad. Gesta de Manuel Álvarez Ortega", El Ciervo nº 449-450, Barcelona julio-agost-1988.
• MORALES, RAFAEL. --"Arte y anécdota en la poesía de Álvarez Ortega", Arriba, Madrid 20-agosto-1967. --"Poesía francesa contemporánea por Manuel Álvarez Ortega", Arriba, Madrid 21-enero-1968. --"Lo humano y lo bello en la poesía de Álvarez Ortega", Arriba, Madrid 3-noviembre-1968. --"Álvarez Ortega en su mundo de amor y ceniza", Arriba, Madrid 30-noviembre-1969. --"Entre la palpitación humana y la cálida tensión amorosa". Córdoba, (Suplemento Cultura), Córdoba 8-mayo-1986.
• MORCILLO, FRANÇOISE. --"Quand un poéte traduit un altre poéte. Manuel Álvarez Ortega et Miguel Veyrat", Anales de Filología Francesa, diciembre-2004.
• MOSTAZA, BARTOLOME. --"Dios de un dia por Manuel Álvarez Ortega", Diario Ya, Madrid 17-diciembre-1963. --"Oficio de los días por Manuel Álvarez Ortega", Diario Ya, Madrid 13-diciembre-1969.
• MURCIANO, CARLOS. --"Despedida en el tiempo de Manuel Álvarez Ortega", Poesía Española nº 181, Madrid enero-1968. --"Carpe Diem de Manuel Álvarez Ortega", Poesia Hispánica nº 242, Madrid junio-1973.
• NICOLÁS, CESAR. --"Carpe diem o el rito de la salamandra". Fablas Revista de poesía y crítica nº 34-35, Las Palmas de Gran Canarias, Setiembre-octubre-1972.
• NUÑEZ, VICENTE. --"Manuel Álvarez Ortega: Hombre de otro tiempo", Caracola nº 28, Malaga febrero-1955.
• OTERO, JESUS. --"Antología (1941-1971) de Manuel Álvarez Ortega", El Comercio, Gijón 10-setiembre-1972.
• PASTOR, MIGUEL ANGEL."Dios de un día de Álvarez Ortega", El Norte de Castilla, Valladolid 19-febrero-1963. --"Invención de la muerte de Manuel Álvarez Ortega", El Norte de Castilla, Valladolid 19-abril-1964. --"Despedida en el tiempo de Manuel Álvarez Ortega", El Norte de Castilla, Valladolid 13-setiembre-1967. --"Oscura marea de Manuel Álvarez Ortega", El Norte de Castilla, Valladolid 16-octubre-1968. --"Dejación y olvido voluntario", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, noviembre-1999. --"Veinte poetas del siglo veinte", Devenir, Madrid 2001.
• PEREDA, ROSA. --"Boceto para un retrato. Manuel Álvarez Ortega: Cincuenta años de poesía y más", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, noviembre-1999.
• PERLADO, JOSË JULIO. --"Poesía francesa contemporánea de Álvarez Ortega", Nuevo Diario, Madrid 10-diciembre-1967.
• PINILLOS, MANUEL. --"Antología, Álvarez Ortega", El Heraldo de Aragón", Zaragoza 2-noviembre-1972.
• PRIETO DE PAULA, ÁNGEL LUIS. --"1939-1975: Antología de la Poesía Española", Editorial Aguaclara, Alicante 1993. --"Álvarez Ortega y los poetas del 68", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, junio-1999.
• QUESADA, FRANCISCO. --"La huella de las cosas por Manuel Álvarez Ortega", Noticiero de CÓrdoba, Córdoba 26-abril-1948.
• QUINTANA, JUAN. --"Manuel Álvarez Ortega. Poesía simbolista francesa", La Estafeta Literaria nº 567, Madrid 1-julio-1975.
• QUIÑONERO, PEDRO. --"Segalén y Álvarez Ortega", Informaciones de las Artes y Las Letras, Madrid 14.noviembre-1974.
• QUIÑONES, FERNANDO. --"Manuel Álvarez Ortega: Invención de la muerte", Cuadernos Hispanoamericanos nº 174, junio-1964.
• QUIROGA CLÉRIGO, MANUEL. --"Teorías de Álvarez Ortega", Cuadernos del Sur, Córdoba 17-abril-1997.
• RICO, FRANCISCO. --"Historia Crítica de ls Literatura Española", (Ynduraín, Domingo, Época contemporánea) Volumen 8, Edición Crítica, Barcelona 1980.
• RODRIGUEZ JIMENEZ, ANTONIO. --"La poesía de Manuel Álvarez Ortega", La Nueva Provincia, Bahía Blanca, 28-agosto-1986.
• RODRÍGUEZ PADRÖN, JORGE. --"A pesar de todo, poesía", Diario de las Palmas, La Palma de Gran Canaria, 13-junio-1974. --"De lo muerto una infernal aparición", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, noviembre-1999.
• ROLDAN, MARIANO. "La mantenida voz", Telerradio, Madrid 26-abril-1964.
• RUBIO, FANNY. --"Las revistas españolas", Edición Turner, Madrid 1976. --"Poesía española contemporánea (1939-1980)", Alambra, Madrid 1981. --"Álvarez Ortega en poética epilogal del fuego: Liturgia (1993)", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, noviembre-1999.
• RUIZ SORIANO, FRANCISCO. --"Poesia de postguerra. Vertientes poéticas de la primera promoción", Montesinos, Barcelona 1997. --"Primeras promociones de posguerra. Antologia poética", Clásicos Castalia, Madrid 1997. --"La poesía de Manuel Álvarez Ortega: La sintaxis del alma, en Manuel Álvarez Ortega". Dedicatoria. Devenir, Madrid 1998. --"La poesía de Manuel Álvarez Ortega", Donaire. Revista de la Embajada de España en Londres nº 12, Londres abril 1999. --"Conversación con Manuel Álvarez Ortega: la fidelidad a la Poesía", Donaire. Revista de la Embajada de España en Londres nº 14, Londres Junio-2000. --"La poesía órfica de Manuel Álvarez Ortega", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete noviembre-1999.
• SAINZ VILLANUEVA, SANTOS. --"Historia de la Literatura Española. El Siglo XX", Editorial Ariel, Barcelona 1984.
• SAURAS, CARLOS. --"Poesía, trabajo de nuestras manos", Unidad, San SEbastián 25-agosto-1972.
• SIERRA DE CÓZAR, ANGEL. --"La metáfora radical", Reseña nº 113, Madrid, marzo-1978
• ILES, JAIME. --"Manuel Álvarez Ortega: Oficio de los días", La Estafeta Literaria nº 432, Madrid noviembre-1969.
• SILES, JAIME. --"Álvarez Ortega y su Antología", Las Provincias, Valencia 22-octubre-1972. --"Álvarez Ortega o el sentimiento del lenguaje", Fablas. Revista de poesía y crítica nº 34-35, Las Palmas de Gran Canarias, Setiembre-octubre-1972. --"El sentimiento del lenguaje", Diario Córdoba, Córdoba 1-febrero-1981. --"Una tarde de julio de 1969: Acorde y fuga en y de la Librería Viridiana", en Viridiana. XXV Aniversario de la Librería, Valencia 1993. --"Sobre el Primer poema de Dios de un día y otras observaciones sobre la Poesía de Manuel Álvarez Ortega", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, noviembre-1999.
• SOLNER, G.L. --"Poesía española de hoy", Visor, Madrid 1982.
• SUÑÉN, LUIS. --"Poesía simbolista francesa de Álvarez Ortega", Cuadernos Hispanoamericanos nº 316, Madrid 1976.
• TORRES, CIPRIANO. --"Álvarez Ortega, Rilke español", Cuadernos del Mediodía nº 104, Granada, 12-abril-1985.
• TORRES, RAUL. --"Álvarez Ortega: Despedida en el tiempo", Tiempo Nuevo nº 42, Madrid, setiembre 1967.
• TOVAR, ANTONIO. --"El progreso de la Poesía", Gaceta Ilustrada nº 583, Madrid 10-noviembre-1967.
• UMBRAL, FRANCISCO. --"Invención de la muerte de Manuel Álvarez Ortega", Poesía Española nº 136, Madrid junio-1964. --"Invención de la muerte", Punta Europa nº 97-98, Madrid 20-agosto-1967. --"Poesía francesa contemporánea de Manuel Álvarez Ortega", Poesía Española nº 181, Madrid, enero-1968. --"Oscura marea de Manuel Álvarez Ortega", Poesía Española nº 190, Madrid, octubre-1968. --"El envés. Gesta de Manuel Álvarez Ortega", Diario 16, Madrid 28-julio-1988. --"Diccionario de Literatura. España 1941-1995. De la posguerra a la posmodernidad", Editorial Planeta, Barcelona 1995. --"Manuel Álvarez Ortega", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, noviembre 1999. --"XX poetas del siglo XX", El Mundo, Madrid, 15-noviembre-2001.
• URDIOZ, NIEVES. --"Manuel Álvarez Ortega, agente y nexo entre dos culturas", Recherches et études comparatistes ibero-francaises n1 8, La Sorbone, Paris 1986.
• VALBUENA PRAT, ANGEL. --"Historia de la Literatura Española", Tomo IV, Gustavo Gili, Barcelona 1983.
• VALENZUELA JIMENEZ, RAFAELA. --"La revista Aglae y Manuel Álvarez Ortega", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albaceta, noviembre-1999.
• VAZQUEZ ROSINO, CESAR. --"Paul Eluard: un homenaje de Manuel Álvarez Ortega", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albaceta, noviembre.1999.
• VELASCO, MIGUEL. "Álvarez Ortega y Poesía francesa contemporánea", El Dia de Baleares 3-agosto-1984.
• VERJAT, ALAIN. --"Traducir, transcribir, tramitar, traslucir, del traductor como humanista: Manuel Álvarez Ortega", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, noviembre-1999.
• VILUMARA, MARTIN. --"Manuel Álvarez ortega, un poeta olvidado", Informaciones de las Artes y de las Letras nº 220, Madrid, 21-setiembre-1972.
• VILAGRASA, ENRIQUE. --"Fidelidad a la palabra poética", La Verdad, Murcia 7-mayo-1988.
• VILLENA, LUIS ANTONIO de. --"Díptico de Manuel (o el doble retrato unitario) de Manuel Álvarez Ortega", Barcarola. Revista de Creación Literaria nº 58-59, Albacete, noviembre 1999.

Enlances Externos

• Manuel Álvarez Ortega: la vida y la obra.
• Poesia contemporánea.
• Cátedra Miguel Delibes

El material recogido en este artículo procede de una entrada de Cordobapedia, bajo licencia GFDL, previamente cedido por el Ateneo de Córdoba para su edición en Cordobapedia.